【中文填词】打ち上げ花火
作曲：米津玄师
原词：米津玄师
慵懒着晚风将云朵吹成夏末
夕阳晕开了温热
黄昏后断续消失的纯白泡沫
是海浪向岸边坠落
还记得 和你走过
却无暇看清潮水 来去带走了些什么
那一刻 在你身侧
心被占据只因映在你眼中颜色
转瞬间星绽如繁花
眼眸闪动流光一霎
拂过脸颊 微风吹动 你的发
夜空中流星又落下
焰火只得照亮一刹
如何能留下记忆中的盛夏
空旷的 车站里 只留下 我和你
沉默分割了你我距离
不愿去担心 分别后 会不会 永不再相遇
是否能再一次 拥抱你的笑意
心间的汹涌潮落潮起
能否将「如果」都抛弃
多想靠近 不再怯懦犹豫 将你的手抓紧
无端却又想起 曾经虚构的你回应
耳畔响起 风呼啸过声音
列车已远去
那瞬间星绽如繁花
仿佛定格心跳一霎
拂过脸颊 是否会是 你的发
无数流星终会落下
焰火只得璀璨一刹
怎么能留下记忆中的盛夏
未曾见更好吗（这不是我回答）
若能倒转时光（终会追回时差）
请抓紧我好吗（你愿意停留吗）
就在此时留下（我一定会留下）
夏夜里的烟花（海岸边的烟花）
消失也不用怕（在下一个盛夏）
在下一个盛夏 一起去看吧
黄昏后海浪卷起的纯白泡沫
牵着你慢慢走过
潮水退去后无论带走了什么
不会抹去记忆中时刻
再一次星绽如繁花
你眼眸中流光一霎
拂过脸颊 指尖缠绕 你的发
就算是流星又落下
焰火终将璀璨一刹
一定会留下有你我的盛夏